to get out of bed; to show a leg
at once; immediately; without delay; promptly
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to begin (doing); to start; to set about; to get down to
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
kamado; traditional Japanese wood or charcoal-fueled cook stove; household; family
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
pickling in salt; food preserved in salt; holding on to (shares, land, etc.) for an extended period until its value increases; leaving unsold; leaving unused
vegetable; marijuana; cannabis
stew (esp. Japanese cream stew)
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
to garnish; to serve (a dish) with; to join together; to put together; to compare; to check (against)
menu; schedule; program; menu
one meal; one meal (a day)
making (a report, plan, contract, etc.); drawing up; writing out; preparing; creating (a file, website, account, etc.)
preservation; conservation; storage; save (to storage)
to warm (e.g. one's hands over a fire); to dry; to toast; to grill; to broil
hardening; fortifying; pledge; vow; defense; defence
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk; to get plastered
one by one; one each; one at a time
cloth; fabric; material; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to accept (a gift or money)
to eat up; to consume (completely)
in proportion to; just as much as
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
ten; 10; ten years of age
counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years
then; in that case; considering; if that is the case; if so
(for) one's own use; personal use; private use
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
remaining quantity; residual quantity
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
one's share; one's portion
to escape from; to get out
to push away; to push aside; to shove
pan; pot; saucepan; stew; hot pot
hungrily; voraciously; ravenously; greedily; avariciously; eagerly
to eat greedily; to devour; to wolf down; to gobble up
manners; behavior; behaviour