to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
troublesome; annoying; complicated
to tighten; to fasten tight; to constrict; to control strictly; to put pressure on; to squeeze (e.g. an economy)
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
ceiling; ceiling (e.g. of share price); ceiling price
hospitalization; hospitalisation
sickroom; hospital room; ward
to cause a person trouble
to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused
towering; astonishingly high
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
belatedly; though a little too late
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
purple; violet; purple gromwell (Lithospermum erythrorhizon); red gromwell; soy sauce
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
what kind of thing; anything (else); nothing (but)
volume (sound level); volume; bulk; volume (book); volume (storage area); potentiometer
to stick (to); to cling (to); to adhere (to); to stay (in a place); to stick close (to someone); to follow (someone) around
one foot; one leg; one of a pair (of shoes or socks)
to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle
close adhesion; sticking firmly (to); relating closely (to); having relevance (to); contact printing
to insist; to assert; to be obstinate in saying
hey; listen; look here; I say
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
dull sound; muffled sound
to open one's eyes wide (as in fear or anger); to faint
to look into; to peep into; to peer into
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
to step aside; to move (out of the way); to make way
to take off (another's clothes); to strip someone (of their clothes); to undress
(stand to) attention!; standing at attention
men and women of all ages
verbalization; putting into words
to indulge in; to give oneself up to; to be obsessed by; to be engrossed in; to be lost in; to be absorbed in
painting of a scene in Hell; a picture of Hell