to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
to try to do; to attempt to do
suddenly; in a flash; quickly; conspicuously; prominently; showily
to half-rise to one's feet
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
such; like that; that sort of
disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off
eating; bite (in fishing)
to gather (of people); to assemble; to hang out
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
burn; scald; (fig.) getting one's fingers burned (e.g. poor investment, mixing with the wrong people)
advance warning; previous notice; prior announcement; herald; harbinger; forerunner
completely (quitting, etc.); entirely; thoroughly; cleanly (cutting, snapping off, etc.); in a single blow
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
to collapse; to flop (onto)
to dig out; to hollow out; to cut into
sound; noise; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji
there is nothing; having nothing
to get rid of; to erase; to dispel; to eradicate; to wipe away
lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)
to be unable to just watch (without doing anything); to be unable to look on in silence; to be unable to overlook; to be unable to remain indifferent to
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
half the body; half length
to lift (a person) in one's arms; to help (a person) sit up
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to grow weak; to become weak; to lose strength
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to know a little bit about; to learn a little of
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
to scatter away; to fly away; to blow away; to be removed without trace; to vanish
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to fly about; to jump about; to bustle about
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
space; air; midair; (from) memory; (by) heart