endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
at work; in the midst of work; working
reception (desk); information desk; receptionist; receipt; acceptance
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
staff member; employee; worker; personnel
negotiations; bargaining; discussions; connection; relationship; relations
smooth; undisturbed; uninterrupted; harmonious
discretion; judgement; judgment
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to treat (someone) to (something); to give (someone) a treat; to buy (someone a meal, drink, etc.); to be extravagant; to live in luxury
nonexistent; not being (there); not having; not
hey; you; hey; hey; hold on; yo
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
giving one's name; self-introduction; announcing one's name, rank, lineage, etc. (of a samurai on the battlefield); name given to male members of the nobility and samurai class upon coming of age; Japanese kanji reading used in names
a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment
surprise; astonishment; wonder; amazement
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
to pour in (liquids); to pour in (money); to pump in (investment)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
what!; oh; what the heck; what the; damn
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
sliding; slipping; slide; "slide" under the opponents stones by playing a move (usually keima or ogeima) on the second line
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
(ethyl) alcohol; spirits of wine
if it is (the case that ...)
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
to talk; to chat; to chatter
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
to hold in one's mouth (without biting, before chewing or swallowing, etc.)
cut end; section; opening; slit
to throw into; to toss into; to throw-in; to play a throw-in
seeming to want to say something; looking like one wants to give one's opinion
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
to get impatient; to become irritated; to fret; to chafe
step; stair; shelf; layer; grade; level; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.)
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to recall; to remember; to recollect