really; truly; indeed; good grief
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
little by little; bit by bit
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
interest (on a deposit, loan, etc.)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
large (amount of money); huge; hefty; expensive
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
but I suppose; it seems; probably; I guess
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck
little by little; bit by bit; sparingly
alcohol; alcoholic drink; alcohol; (alcohol-based) hand sanitizer
to lick off; to take (something) off by licking
in that way; thus; so; the same; so?
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
then; in that case; considering; if that is the case; if so
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
to lend; to loan; to let out on hire
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
smoothly; swimmingly; forthrightly; without hesitation
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
some people; a number of people; several people; a few people
to hold in one's mouth (without biting, before chewing or swallowing, etc.)
spewing; gushing; spouting; eruption; effusion
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
to cough violently; to have a coughing fit
to begin to do; to start doing; to cater; to make and deliver (food)