child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)
living thing; living creature; animal; life
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
mating; crossbreeding; cross-fertilization; cross-fertilisation
a little; a few; small; only; just; merely
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about
adult; grown-up; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
novice; beginner; starting to run; running off; running away
that day; the very same day
food; provisions; nourishment (mental, spiritual, etc.); sustenance (e.g. of one's life); source of encouragement
to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
indication; sign; hint; tone (of the market)
tenacious; tough; enduring; dogged; headstrong; stubborn
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
natural; understandable; reasonable; no wonder
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
member; participant; attendee; lineup (sport)
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
soldier; combatant; warrior
which; where; all; both; anyway; anyhow
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
joining (a group); becoming a member (of); joining the ranks (of)
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
the same generation; coeval
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
scene; spectacle; sight; view
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
to flush out (a hare, fox, etc.); to drive out; to drive (cattle, sheep, etc.); to urge on; to drive (to do); to urge
legend; folklore; tradition
actual existence; real existence; existing in real life