to shut one's eyes; to close one's eyes; to turn a blind eye (to); to close one's eyes (to); to die
ditch; drain; gutter; gap (between cutting guides)
human being; human; person; character (of a person)
one's daily milieu; neighbourhood; neighborhood; zone of life; sphere of life
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to expose to danger; to imperil; to jeopardize
worry; concern; anxiety; care; help; aid
hardly any; almost nonexistent; very little
comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly
to be boiled down; to come to a standstill; to reach an impasse; to approach a conclusion (of a discussion, investigation, etc.)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
thought; consideration; thinking
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
in search of; in order to look for
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to float; to save (on one's expenses); to scrimp; to half-rise, e.g. to one's feet
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
chair; seat; stool; post; position; seat
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
to shift one's attention to; to shift one's focus on
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
swordsman; swordswoman; fencer
blond hair; blonde hair; golden hair
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
other side; opposite side; other party
recommendation; advice; suggestion; encouragement
even though; despite; when
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
while; during; while; although; all; both
a second time; again; once more; twice
feeling; sense; impression
-like; sort of; similar to; resembling