jpdb beta

relaxing; relaxation

1

to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)

1

to rub; to pat; to stroke; to massage

6

(just) a little more

2

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful

3

to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)

3

unprepared; careless; imprudent; indiscreet

2

to happen to be present

2

sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question

12

a bit more; a bit longer

2

to dislocate one's back; to be unable to stand up due to fear or surprise

1

to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble

3

in addition; furthermore; above (which); on top of (which)

4

to raise objections; to complain; (to have the right) to say anything

2

leaving or staying; (one's) course of action; (one's) position; (one's) attitude

1

speech; tongue; dialect; brogue; bento; Japanese box lunch; petal

1

to keep (something) a secret; to keep hidden (forever); to continue to conceal

1

to talk; to chat; to chatter

1

extremely important; essential; vital; crucial

1

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

2

due to the nature of one's job; because of one's line of work

1

covered in blood; bloodstained; bloody; gory

5

becoming clear; coming to light; being ascertained; being identified; being confirmed

1

to chip; to nick; to break; to lack

1

investigation; inspection; examination; tune; note; melody

2

to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)

1

(not) anything; (nothing) at all; (not) any

1

to approach; to draw near

3

to lean over; to lean in

1

and then; after that

1

to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw

1

barely; narrowly; only just; with difficulty

1

sticking to; clinging to; adhesion; cohesion; agglutination

1

fatal wound

2

red; crimson; scarlet; Red; communist

5

stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration

1

to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast

2

to survive; to continue living; to escape death

1

competitor; rival

5

class; level; stratum; layer; hierarchy

20

to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear

4

folding one's arms

1

carelessness; inattention; thoughtlessness; negligence

1

to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)

5

involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation

1

uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan

2

groan; moan; growl; roar; hum (of a machine, power lines, etc.); drone (e.g. of an engine)

2

once and for all; completely; spotlessly

1

(cutting) with a single stroke; lopping off (branches, etc.); (cutting hair) short; drastically (slash a budget, etc.); resolutely; ruthlessly (discard, etc.)

1