jpdb beta

to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely

5

pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.

1

to count; to enumerate

6

not caring; not giving a damn

2

to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)

8

to be careful; to pay attention; to take care

3

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

1

in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see

1

learning; scholarship; study; study of ...; -ology; -ics

1

pardon; forgiveness; forbearance

1

story; tale; talk; discussion

7

was

20

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

7

to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of

7

to bring up a subject

2

to hesitate to; to waver; to be hesitant about

3

to pause; to have a short intermission

2

shortish; rather short; somewhat short

1

to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular

1

invincible; ever-victorious; unconquerable; unbeaten

1

undefeated

1

catchphrase; promotional line; slogan

1

although there are many of them

1

practice; putting into practice; implementation; praxis

1

to win; to gain victory

6

to be damaged; to receive damage

3

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause

4

by chance; by accident; accidentally; occasionally; once in a while; now and then

3

to experience (something unpleasant); to go through; to suffer

2

(the thing) itself

1

to take refuge in; to succeed in running away

2

to lead; to take the lead (in doing something); to precede; to go before; to die before (esp. one's spouse, parents, etc.); to be a prerequisite

1

physical strength

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

6

let me see; well; errr ...; uhh ...

2

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

12

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

5

to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to

13

for a long time

1

boorish; unrefined; rustic; uncouth; clumsy; brusque

2

making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi

6

ornament; decoration

1

all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever

1

to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)

5

to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do

16

fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless

6

huge; gigantic; enormous

4

sword blade; knife blade

8

to wind around; to wrap around; to coil around

1

business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...

10