jpdb beta

four

6

division; section; compartment; block; plot; lot

10

before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them

1

three; 3

6

season; time of year

3

to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture

3

demon; devil; -crazed person; -obsessed person; dreaded; terrible

9

side dish

1

food; foodstuff

1

growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)

9

each; every

2

deviation; inclination; offset; polarization; polarisation

1

weariness; boredom; tedium; tiresomeness

1

greens; vegetables; rape (Brassica napus); rapeseed

5

right now; just now

1

child; children

11

how much; something over; and something; however (much); no matter how

6

remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers

2

weeding; weeder; weeding fork

1

(one's) older brother; young man; sonny; lad

7

accompanied by a woman; accompanied by women

1

image; figure; figure; form; image

3

yikes; oops; eep; wow; aargh

1

future; (future) prospects; bringing (from abroad, another region, etc.); bringing about; giving rise to

1

children; kids

13

to run up to; to rush over

1

boy; son; baby boy; young man

1

seriousness; earnestness; truth; sanctity

15

to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears

2

verbal promise; one's word

1

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

1

sister complex; excessive attachment to one's sister; component stereo system

6

ancient Japanese (as spoken in Japan until the Middle Ages)

4

(one's) older sister; (one's) elder sister; girl

2

extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more

2

boy; juvenile; child

4

to have sparkling eyes; to have shining eyes; to have a gleam in one's eyes

6

to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect

4

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

52

a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment

2

impressiveness; impact; force; intensity; presence; appeal

2

to strike each other; to come to blows; to fight; to say (useless things, facetious remarks, etc.) to each other

1

(someone's) child; person with parents; other people's children; the Son of Man; Christ

1

this and that; this or that; one thing or another; this way and that

2

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

3

working in the fields; working on a farm

1

angry face (countenance)

1

hey!; hey!

3

you (plural)

1

yikes!; eek!; ook; eek; customer

2