to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
amplitude (of vibration); (degree of) instability; volatility; fluctuation
bell (often a large hanging bell); chime
patience; endurance; perseverance
suddenly; abruptly; unexpectedly; (not) readily; (not) right away; (not) immediately
to become excited; to grow lively
to hand down (a story, legend, etc.); to pass on (to the next generation); to spread (a rumor, news, etc.); to circulate; to send word; to pass on (a message)
to muster (e.g. one's courage); to call forth; to rouse up; to be enlivened; to be invigorated
(professional) storyteller; hereditary role of narrator in early imperial court
the point just before ...; the point of (doing); the verge (of); (just before the) edge
drinking bout; merrymaking
makings (of); aptitude; talent; nature; character; temperament
to quiet (a child, crowd, etc.); to quieten; to calm (one's nerves, excitement, etc.); to compose (oneself); to suppress (a rebellion, riot, fire, etc.); to quell
war situation; progress of a battle
premature; untimely (e.g. death); early
to hold out (e.g. against an attack); to hang on; to withstand; to endure; to last
to be boiled; to be cooked
to catch fire; to be ignited; to ignite; to flare up (of an emotion, controversy, etc.); to blaze; to be ignited (of a dispute, commotion, etc.)
wild sesame (Perilla frutescens var. frutescens); oilseed perilla; egoma
Chinese white olive (Canarium album); olive (Olea europea)
repair; mending; fixing; servicing
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
helper; assistant; help; assistance
to bluff; to act brave; to put on a bold front
lion mask; Japanese deer fern (Blechnum nipponicum)
appalling; horrifying; dreadful; hideous; revolting; disgusting
very low frequency sound; heavy bass sound; low-register sound
to dominate; to prevail; to be superior to; to get ahead of; to get the upper hand
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
to take pains; to take time for someone; to do work for someone; to go to trouble for someone
exactly the same; identical; exact; perfect
to cringe with fear; to cower with fright; to be terribly afraid
to tilt (esp. head); to lean; to incline; to slant
mountain recesses; heart of the mountains; mountain; (arch.) imperial tomb; (arch.) emperor's grave
to become misty; to become hazy
timidity; nervousness; being easily intimidated