sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
to take along; to hold in the hand; to hang (e.g. from the shoulder or waist)
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
than; rather than; instead of; from; out of; except
vomit; spew; confessing; extremely; really
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
adds emphasis to the following verb or indicates that the action is done forcefully or violently
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
than; in comparison to; rather than; over; above
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to make a fool of (someone)
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
victory or defeat; match; contest; game
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
past middle age; nearing old age; near-elderly; age 40
to remonstrate; to admonish (someone) for; to advise (someone) not to; to warn against
(another's) son; boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
crisis; critical situation; emergency; pinch
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
the art of war; martial arts; military force; the sword; (arch.) valor; (arch.) bravery
knowledge (of a skill, art, etc.); proficiency; essentials; know-how; preparedness; readiness
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
is not; am not; are not; isn't it?
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
training; drill; practice; discipline
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...