really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
chance of going out; opportunity (to succeed); musical accompaniment for an actor going on stage
that gentleman; that lady; he; she
(traffic) congestion; heavy traffic
sudden; abrupt; improvised; hasty; impromptu skit; bandwagon fan
honesty; sincerity; trust; reliance; (religious) faith; devotion
mercy; compassion; clemency; rufous hawk-cuckoo; northern hawk-cuckoo
draw (in go, poetry contest, etc.); tie
truth; reality; seriousness; truth; printed style writing; star performer
yours sincerely; respectfully yours
eta; group comprising the lowest rank of Japan's Edo-period caste system and whose work usually involved handling human bodies or animal carcasses
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
destruction; ruin; nirvana; cessation (of earthly desires); dying (from overwhelming emotion); being overwhelmed (by something)
wasteland; wilderness; deserted land; prairie; vast plain; wilds
several times; a few times; several degrees; a few degrees
the place for; the time for; the level of
light (color, taste, etc.); faint (e.g. smell); pale; faint (feeling, hope, etc.); fleeting; slight
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
to burn into one's memory; to sear an image
beyond that point; after that
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
once in a lifetime; once in one's life
commemorable; worth commemorating; momentous; monumental
to insert; to put in; to come in (of light); to shine in; to have a griping pain (in the stomach, chest, etc.)
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
most interesting part (of a story); climax; good part; scenic spot; beautiful place
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
delightful; satisfying; gratifying; brisk; piquant
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
snugly; neatly; compactly; cosily
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
marriage ceremony; wedding; nuptials
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman