inexperienced person; novice; greenhorn; green hand
suckling child; babe in arms; child at the breast; baby; infant
ascent; climbing; ascending (path); upbound (esp. toward Tokyo)
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
munching; devouring; gobbling up; (arch.) shaggy; (arch.) disheveled; (arch.) unkempt
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
to make one's rounds; to patrol
sleeping like a log; (being) fast asleep (bombed, crashed)
to breathe while sleeping
walking; strolling; roaming; wandering; exploring
brisk and efficient; diligent; devoted; spirited
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky
to deify; to enshrine; to pray; to worship
wet nurse; nursing mother
even though it is not; despite not
to sleep all day; to idle away one's time; to loaf all day
to shout (in anger); to yell
bothersome; tiresome; bother to do
that's enough!; cut it out!; get a life!
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
to climb; to clamber (over, up); to scramble (up); to scale; to claw one's way up
perfect (for); ideal; just right; most suitable; tailor-made
somewhat hard; somewhat firm; fairly hard; on the hard side
hair; fur; wool; down; plumage
sitting feel (of a seat); seating comfort
to blow violently; to sweep over; to devastate
protuberance; projection; prominence; protrusion; bump; boss
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
foot (of a mountain or hill); bottom; base
gliding (through the air)
several people; a few people
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
everything; anything; nothing
losing one's nerve; feeling awkward; feeling timid; feeling hesitant; feeling nervous; feeling diffident
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
conference room; council room