to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
fair and square; open and aboveboard; bold and forthright
to hold one's tongue; to shut up
until now; till now; up to now; up to the present; so far
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
to lift (with a crane, ropes, etc.); to raise; to hoist; to manipulate (a price) upward; to (artificially) raise; to push up
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
deliberation; discussion; consideration
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
entrance fee; admission fee; admission; entrance charge; admission charge
interruption; discontinuance; suspension; cancellation (of a planned event); calling off
to leave behind; to put off; to postpone
horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
learning by ear; memory of having heard something before
to be crowded; to be packed; to be complex
condition; state; health; state (of health); way; manner
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
daring; fearless; intrepid; bold; tough
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
hateful; detestable; loathsome
to order; to command; to appoint
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
story; tale; talk; discussion
denial; negation; negation; NOT operation
as planned; according to plan
duty; function; office; mission; task; role
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
palm (of one's hand); skill; (in one's) grip; (under one's) control; one's (concealed) intentions; one's cards
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh