to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
basket (shopping, etc.); hamper; cage
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
something; some kind of; for some reason
to play (a stringed or keyboard instrument)
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
town; block; downtown; main street; street; road
to scream; to whine; to grumble; to complain
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
Eh?; What?; Come on!; Damn!
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below; to wedge; to play a wedge
to grab (someone) by the collar; to seize (someone) by the lapels
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
that way; that direction; there; that (one); you; your family
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
is not; am not; are not; isn't it?
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
flapping; rattling; (running) with a clatter; noisily; (falling) one after another; in quick succession; busily
to separate; to part; to divide; to keep apart
to sit down hard; to sink down to the floor
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
already; yet; soon; shortly; further; more
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
(one's) father-in-law; (one's) employer; master; principal supporter of a temple; influential temple parishioner