chance to win; opportunity to win; chance of victory
remainder; the rest; what is left
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
previous generation (of a family); previous head of the family; predecessor; previous age; previous generation
return; coming back; second coming (e.g. of Christ); second advent; reincarnation
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
to run around trying to escape; to run from place to place
party in full swing; party at its peak
to choose (and take); to select; to pick (out)
treating someone (to food or drink); dinner; wonderful food; (arch.) running about
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
mizuchi; aquatic, dragon-like beast with four feet, horns and poisonous breath
to stretch; to reach to; to stand on tiptoe
blue-green; turquoise; aqua; (arch.) spirogyra; (arch.) algae forming pond scum
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
big frame; large figure; huge body
to bend loosely back and forth; to wriggle; to be crooked
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to be promoted
to all come in (e.g. teeth); to all come out (e.g. seedlings, flowers)
rope; cord; policeman's rope
two (long cylindrical things)
moustache; mustache; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
rolling over; turning over; turning around (the other way); reversal (of direction, course, etc.); producing a positive from a negative; producing a negative from a positive
dragon (as depicted in Western myths)
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
several times; a few times
chewing; mastication; digestion (e.g. of words); assimilation; comprehension
to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to accept (a gift or money)
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
to grow restive; to begin to act violently
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
forcibly; by force; against one's will
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
indicates that an action is performed roughly or violently