allergy; aversion (to); strong distaste (for)
(for) one's own use; personal use; private use
to become rounded; to roll into a ball
companion; follower; attendant; retinue
either way; in any case; one way or another
to lend an ear (to); to hear out; to listen to
to get over a bad mood; to get back in a good mood; to brighten up; to recover one's temper; to feel oneself again
distinction; differentiation; discrimination; discrimination (against people)
fingers; fingertips; underling; stooge; tool
manufacturing; processing; treatment; machining
stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece
ecology; life and habits (of an animal); mode of life; way of living
not necessarily so; is not always true; there is no guarantee that ...; there is no telling
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); character (of a group, organization, etc.); innate characteristics; make-up
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
storage room; storeroom; lumber room
more than most people; more than other people; compared with other people; more than others
obstacle; hindrance; impediment; difficulty
reputation; (public) estimation; rumour; rumor; fame; notoriety
business; things to do; engagement; errand; affairs
time (three times, each time, etc.); times
currying favour; sucking up; being anxious to please; bootlicker
great difference; big difference; wide margin
accessories; small articles; minor character; small fry; weak one
inconvenience; inexpediency; unhandiness
preservation; conservation; storage; save (to storage)
ingenious; skillful; clever; deft; sophisticated
storehouse; warehouse; godown
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
to lean against; to set against
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
column shape; cylinder; columnar
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)