18 certificate; R-18; restricted to those 18 years or older
(printed) instructions; manual; explanatory leaflet (pamphlet, note); description
anything and everything; just about everything
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
somehow; for some reason; without knowing why
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
cold-hearted; callous; unfeeling; insentient (objects); insensate; inanimate
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
to use (something) as a selling point
script; screenplay; scenario
often; frequently; now and then; occasionally
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
(not) in any way; (not) at all; (none) whatsoever; what kind of
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
live action (as opposed to animation); photograph (of a real scene, event, etc.); real image; depiction of a real scene (in writing or a picture); description
to mistake (A for B); to misread
level; standard; level (amount or quantity); level (plane); level (instrument); spirit level
computer graphics; CG; computer-generated imagery; CGI
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
pardon; forgiveness; forbearance
resistance (to heat, corrosion, etc.); tolerance (to a drug, pain, etc.); resistance (to drugs, pesticides, etc.)
casual; doing something without taking it too seriously
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
enemy territory; hostile place
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
unable to contain oneself; itching to do something; cannot sit still
to experience (something unpleasant); to go through; to suffer
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
(I) won't say anything no matter what; unwilling to tell even under threat
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
nausea; feeling like throwing up; feeling sick
to hold (an event); to give (a dinner, party, etc.); to feel (sensation, emotion, call of nature, etc.); to show signs of
head (of a line, group, etc.); front; lead; forefront; vanguard
rise; increase; upload; posting online; close-up; completion of filming; upswept hairstyle
will; volition; intention; intent; determination
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on