to begin to strike; to kick out; to forcefully expel; to hammer (pattern, etc.) into metal
one line; one stretch (e.g. of road); earnest; resolute; (arch.) one bloodline; (arch.) one clan
cheater; unfaithful person; adulterer
the heat is off; things calm down; the excitement dies down
to swing one's arms greatly while walking; to act freely; to be brazen
recreation; diversion; relaxation
to have a drink; to grab a drink
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
(random) guess; guesswork; shot in the dark; conjecture
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
each place; every place; various places; all parts (of the country, world, etc.)
connection; link; relationship
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
means of making contact; intermediary; go-between; connections; influence; pull
immediate reply; quick answer; ready agreement
makimono; handscroll; roll of cloth (for making a kimono); scarf; stole; makizushi
temporary; transitory; short-lived
storage; putting away; receipt (of funds, payment, etc.); harvesting
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
that sort of; that kind of; that (over there); like that; in that way; so
to be worried; to be troubled
date (of a planned event, act, etc.); day; (number of) days
health; healthy; sound; fit
important; significant; precious; valuable; careful
heat; fever; temperature; zeal; passion
to cry out in one's sleep (e.g. from having a nightmare); to moan (in anguish) in one's sleep
nasal mucus; dripping nose; snot
ginger (Zingiber officinale)
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
your home; your family; their home; (my) home
tendency; trend; inclination
to wet oneself; to be miserly; to be stingy
to shout (in anger); to yell
we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
to head home; to leave for home