unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
coworker; co-worker; colleague; associate
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
misemono; type of Edo- and Meiji-period side show often held outdoors or in small temporarily erected shacks on temple and shrine grounds; show; exhibition; spectacle
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
originally; essentially; naturally; in the first place; to begin with
to applaud; to cheer (for)
to press a question; to cross-examine
going into a frenzy; flying into a rage
to be exhausted; to be tired out; to be worn out
inner canthus; inner corner of the eye
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
recovery; undoing; recall
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
to cut one's hand; to cut one's connections (with); to break off relations (with); to cut ties (with)
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
way (of doing); manner; method; means
in public; in company; in the presence of others
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
if one is unlucky; if one is careless
wounded person; injured person
nata; sturdy broad-bladed knife, used in woodcraft and hunting (often with a rectangular blade)
to be sad; to mourn for; to regret
enough is enough; no further!
various; varied; diverse; all sorts of
to blaze; to burn brightly
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to come to one's senses; to calm down
hastily constructed; hastily built; made in a hurry; jerry-built; makeshift
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
to smile back (at a person); to answer someone's smile
recklessly; thoughtlessly; pamperingly; indulgently; shoo!; heave-ho; hallo
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to hold out; to extend (e.g. a hand); to present; to submit; to sacrifice; to give (up)