book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
confrontation; opposition; antagonism
to choose one's words (with care); to be careful with one's words
to grow up; to become an adult
defeat; loss; reverse; setback
to go by; to cross; to pass by; to flash across
unity; union; solidarity; combination; banding together; teaming up
integrity; consistency; conformity; compliance
wild; uninhibited; extravagant; rampant
to pray; to say a prayer; to offer up a prayer
wish; desire; request; prayer
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
to guess; to conjecture; to surmise
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
growing impudent; becoming arrogant; getting stuck-up; becoming more severe; increasing
being together; going together; matching (clothing); going together
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
child's mind; childlike innocence; naivete
hopping; skipping; lightly and repeatedly jumping
misemono; type of Edo- and Meiji-period side show often held outdoors or in small temporarily erected shacks on temple and shrine grounds; show; exhibition; spectacle
hag; witch; bitch; penurious or spiteful old woman; termagant; virago
hag; witch; bitch; penurious or spiteful old woman; termagant; virago
sound; noise; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji
to scatter in all directions (like baby spiders)
change; changing; exchange (e.g. of goods); change of sides (in baseball, American football, etc.); switching ends (in tennis, volleyball, etc.)
street stall; stand; booth
trying the food at various restaurants; eating tour; walking while eating; eating while walking
pineapple (Ananas comosus)
realization (of goods into money); conversion (into money); liquidation
to eat a mouthful; to take a bite
with a sting; with a tingle; nervously; tensely; with a rip; with a ripping sound
special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
present condition; existing state; status quo; current state
to drop by; to stop by; to drop in; to approach; to draw near; to come close (to)
spit; skewer; proxy (computer server)
child; offspring; issue; sperm; (one's) seed