completion; perfection; accomplishment
retreat; falling back; recession; waning; backspace (key)
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
(and) then; and; thereupon; in that case; then; so
with a start; with a jump
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
after that; afterwards; thereafter
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
superior; special class; higher than A class; extraordinary
pushing through; bulldozing; doing something by force; arm twisting
to bud; to sprout; to arise; to begin to grow
far away; distant place; long ago; far back; by far
good; fine; excellent; favorable; favourable; satisfactory
to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)
book; volume; this; present; main; head; real
to gain a victory; to win
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
to nail (to something); to nail down; to bang (e.g. one's head); to knock; to throw (at a wall, on the floor, etc.); to fling (at)
gate (for entry, boarding, etc.); gate; logic element
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
to turn right; to turn to the right
dark gray; dark grey; donjiki (clerical dress)
unevenness; bumpiness; roughness; imbalance; inequality; unevenness
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
upper half of the body; upper body
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
naked tribe; people who are habitually naked (or half-naked) at home, in hotel rooms, etc.; people who use their smartphone (or other portable device) without a case
end (of a street, hallway, etc.)
middle section of a song (in gagaku or noh)
ray (of light); beam; light
stirring; slight movement
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
no need to guess; certainly
pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast
cesspool; sink; manure sink
thin; slender; fine; unlucky
dive (e.g. into water); diving; dive (of an aircraft)
first attack; first strike; first blow
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
iron wall; impregnable fortress; impregnable; invulnerable; unassailable
trace; tracks; site; remains; scar