ladies' (fashion, etc.); female bōsōzoku gang
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
suddenly; all of a sudden; unexpectedly
sound of voice; vocal sound
although I say; although one might say; although called
pitch-dark; pitch-black; completely dark; very bleak (future); utterly hopeless
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
seeing in the dark; night vision
mask; disguise; guise; mask
phantom; vision; illusion
but then; although; though; reasonable; natural; just
not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to make a fool of (someone)
that's enough!; cut it out!; get a life!
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
like; similar to; something like ...; someone like ...
terrible; dreadful; tremendous; terrific; appalling; shocking
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
to stifle a laugh; to hold back a laugh
leader; leaders; dotted line; reader (textbook); reader (i.e. a person who reads); microreader
right under; directly below; right beneath
someone; a certain person
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
wide (esp. of clothing); broad
to stay calm; to keep cool
may; might; perhaps; may be; possibly
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to mow down; to cut down; to slash (horizontally); to make a clean sweep; to sweep away; to brush away
shock (emotional); shock (physical); impact; crisis (esp. financial); event that rattles the markets; (circulatory) shock