surname; family name; last name
with a clang or a clink; tinkle
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
territory; domain; field; area; domain; region
system; lineage; ancestry; group (e.g. of colors) (colours); family (e.g. of languages); close (evolutionary) relationship
to smell; to smell of; to have a smell
to bear; to stand; to endure; to put up with
landlord; landlady; house owner; home owner; head of the household
please excuse the intrusion; I'm coming in
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
piece of wood at the front edge of an entranceway floor; front portion of the floor of the genkan
layout (of a house or apartment); arrangement of rooms
to push down; to press down; to force down; to depress
flavoring; flavouring; fragrance; perfume; condolence gift
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
fresh; refreshing; invigorating; clear (voice); fluent (speech); eloquent
leaving (a light, TV, etc.) on; leaving engaged (e.g. a key in a lock)
to account for; to make up; to occupy (a place, position, etc.); to hold (a rank, seat, etc.); to occupy (one's mind, heart, etc.); to weigh (on one's mind)
largish; biggish; on the large side; slightly larger; a little larger
ascending and descending; going up and down
lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
looks; features; (personal) appearance
graceful; willowy; lissome; soft and tender
flowers; beautiful; spectacular
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
code; program; code; regulation; code; symbol set; cord
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
coma; deep sleep; falling fast asleep
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
to be far apart (from); to be a long way off (from); to be remote; to be very different (from); to be quite unlike; to be far from (e.g. the truth)
popular name; common name; given name
bowing (a string instrument)
goal; target; aim; mark; sign; landmark
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
forward (position); attacker; forwarding (an email); forward (contract)
backing (an initiative, candidate, etc.); support; backing up (another player); covering; backup
starting; inauguration; launch; founding; establishment; start-up