to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to stop talking; to break off; to pause
squeezing something tightly; sound made by someone (or something) being squeezed; criticizing someone severely; sound made by someone being criticized; hug
to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
at that time; at that moment; then; on that occasion
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; even number; chō (unit of length, approx. 109.09 m)
scary; frightening; eerie; dreadful
thin; slender; fine; unlucky
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
immediately; right away; at once; instantly
arm; ability; skill; (physical) strength
to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
connection; attachment; changing trains; conjunction
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
shelf; ledge; rack; trellis
bottom step; bottom stair; last line; last column; bottom row (e.g. drawers)
basket; basketball; basket cloth
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)