to cease; to stop; to be over
to overstep the mark; to go too far; to overdo it
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
like; similar to; as with; in the same way
indeterminate form; undefined; indefinite; unstructured
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with
(many) trees; every tree; all kinds of trees
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
to slip down; to slide down; to glide down
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
(thick) scarf; muffler; muffler (for a vehicle exhaust); silencer
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
glossy (e.g. hair); sleek; shiny; lustrous
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to nod; to bow one's head in assent; to agree
Saitama Prefecture (Kanto area)
prefectural; managed by a prefectural government
senior high school; high school
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
in a train (car, bus, etc.); on a train
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
to say no more; to sink into silence
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise