to hurry (up); to press; to urge on
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
ten; 10; ten years of age
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
ball; ball (pitch delivered outside the strike zone); board (cardboard, pasteboard, etc.)
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
the five fingers; leading five; top five
scale; scope; plan; structure
grasping; gripping; handful; fistful; handle; grip; onigiri
success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
(not) even once; (not) ever
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
deep in the mountains; mountain recesses
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
fingertip; finger; toe tip; toe
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
far away; far off; far; long ago; long before
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
to gather (of people); to assemble; to hang out; to assemble (of troops); to be stationed; to be quartered
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
sight (e.g. of a gun); aim; alignment
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
young; youthful; immature; green; low (number); small
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
already; yet; soon; shortly; further; more