double; twice (as much); twofold
four times (as much); quadruple; fourfold
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
setter (dog type); setter (volleyball position)
that way; that direction; there; that (one); you; your family
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
speech; tongue; dialect; brogue; bento; Japanese box lunch; petal
one's youth; early life; one's early days; one's early years
young motorcycle-riding delinquents; bōsōzoku
good feeling; good will; favourable impression; favorable impression
with a shiver (down one's spine); with a sudden chill
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
bar; saloon; pub; tavern; drinking establishment
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin
to stare back (at); to glare back
ancient time; age of the gods
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
beyond; across; the other side; the distance
boy; juvenile; young boy; youth; lad
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
to disturb; to upset; to ruffle; to stir up; to mess up
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
bothersome; tiresome; bother to do
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
anyone; anybody; everyone; whoever
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
fault; defect; flaw; failure (in an examination); failing grade
tightrope walking; high-wire act; funambulism; treading a tightrope; walking on thin ice; pulling a risky balancing act