feeling sick; feeling queasy; feeling nauseated; being angry; being offended; being disgusted
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
attending physician; physician in charge; (one's) family doctor
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
Shizuoka (city, prefecture)
(not) even once; (not) ever
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
wonderful; splendid; magnificent
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
friendship; fellowship; camaraderie
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
calling repeatedly (e.g. someone's name); pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
daring; fearless; intrepid; bold; tough
society; the world; the times
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
now that; since; so long as; because
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
how; in what way; circumstances
to tease; to irritate; to tantalize; to keep (someone) in suspense
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
to shut out one's opponents; to stop the other side from scoring
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to lie down; to throw oneself down
to put in a (plaster) cast
to stab; to stick; to pierce; to thrust
to be greedy; to devour greedily
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to bite into; to sink one's teeth into
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
you (plural); all of you; you all
to blink (one's eyes); to wink; to bat
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
cheerful; merry; sunny; bright (sky, day, etc.); fine; clear