time of departure; (on the) point of departure; just as one is leaving
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)
opposite; reverse; contrary
to place persons opposite; to come face to face with; to compare (with); to check (against); to match
something; some kind of; for some reason
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
commemorative plaque (usu. on a stone); stone monument (bearing an inscription)
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
to rush over; to run up to
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
weight training; muscle training
lightly; easily; carelessly
high-status Shinto shrine with connection to imperial family; imperial Shinto shrine
looking; viewing; (please) try (to)
(not) in any way; (not) at all; (none) whatsoever; what kind of
(period of) a year; during an era
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
(not) even once; (not) ever
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
rose-colour; rose-color; bright (e.g. life, future, prospects); cheerful; rosy
to be playful; to gambol; to be amused (with something); to flirt with
strong-minded; strong-willed; having great willpower
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
to be sullen; to be offended; to be huffy; to be stuffy; to be stifling; to be muggy
tone of command; authoritative tone; commanding tone
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
something like ...; something called ...
strong-willed; strong of heart
besides; in addition; also; moreover
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
confident; assured; self-assured; bullish (e.g. market)
to stiffen; to become stiff
and yet; even so; nonetheless; for all that
to jump about; to jump around; to bounce about; to romp about
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
beyond that point; after that
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings