just one person; only one
lower floor; downstairs; bottom of the stairs; foot of the stairs
hinge; joint (esp. an anatomical joint)
to jar; to creak; to grate
of the time; at the time; of the hour; in vogue; sought after
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
the reverse; other side; lining
screw; key (of a clock, watch, etc.); spring (of a clock, watch, etc.)
regulation; adjustment; control
door; gate; opening; title page
to put on airs; to act big; to throw one's weight about; to be overbearing; to be domineering; to be bossy
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
to force open; to push open
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around
driver (of a vehicle); screwdriver; driver (golf); driver; device driver
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to roll around laughing; to fold up; to hold one's sides with laughter
tobacco; cigarette; cigaret; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
looking like a ...; acting as if a ...
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
true character; real nature
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
jaw; chin; barb (of a fishhook)
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
cherry blossom (colour, color)
fully; luxuriantly; fluffy; plump; soft and full
(with a) thump; (hanging) straight down
God; god; ace; king; superior person
unfairness; injustice; partiality
to be ill; to suffer from; to have trouble doing ...; to be unable to ...; to fail to ...