hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
so; like this; in this way
stiff (atmosphere, manner, etc.); cold; unfriendly; thin and bony; scrawny
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
bookstore; bookshop; publisher; main building
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
library; book collection; paperback book
shelf; ledge; rack; trellis
relatively; comparatively
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
to shout; to cry; to scream; to clamour
to rebuke; to scold; to tell off; to question persistently (in order to criticize or find fault with somebody)
there's nothing that doesn't exist; there's nothing we (I, he, she, etc.) don't have; nonexistent; not in one's possession
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
before I knew it; next thing you know; when I came to
bookshelves; bookshelf; bookcase
secondhand bookshop; secondhand bookstore; secondhand bookseller
palm tree (any tree of family Arecaceae)
I see; that's right; indeed
railway track; railway line; railroad; railway; track; line
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
to turn left; to turn to the left
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
probe; inquiry; enquiry; investigation
taking an examination (esp. school and university entrance)
beginning of summer; fourth month of the lunar calendar
a long time ago; quickly; swiftly
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to take more time than expected; to take a long time; to be delayed
living; life (one's daily existence); livelihood
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
if you think about it; come to think of it
soon; shortly; before long; nearly; almost