founder; originator; pioneer
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
magic; sorcery; witchcraft; magic tricks (with large-scale props)
ancestor; forefather; originator; pioneer; grandfather
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
direct; immediate; personal; firsthand
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
meeting; rendezvous; meeting for the first time; coming across; confluence
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to some extent; to a certain extent
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
reason; grounds; pretext; excuse; motive
somewhere; in some respects; in some way
at; in; at; when; by; with; so
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
intuition; instinct; hunch
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
androgynous; gender-neutral
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
otherworldliness; detachment from the real world; lack of worldly sense
figure; form; appearance; dress; state; condition
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
(distinction of) sex; gender
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
transcendence; transcendency
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style