roar; cry (esp. of triumph); battle cry; screech (of a bird); scream; yawp
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
sound; noise; (musical) note; fame
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
speed of a pitch; velocity
return throw (esp. from an outfielder); returning the ball (in tennis, volleyball, etc.)
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
breaking ball (pitch); curve ball; screwball
to set (sun); to become dark
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
pitching; pitching (of a ship, aircraft, etc.); pitch
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
to happen to meet; to come across; to run into; to bump into
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
viscous; mushy; muddy; dirty (with oil, grease, etc.); to be in an ugly state (of emotions, relations, etc.); to be murky
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
absurd; unreasonable; rash; reckless; excessive; immoderate
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
anger; rage; fury; wrath; indignation
look (esp. an angry or upset look); expression
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
look!; see!; here!; there!; hey!
the person in question; the person themselves; said person
covered in mud; mud-caked
listen!; you see; mind you; remember