careful; elaborate; scrupulous
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryō system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
point of view; viewpoint; angle; visual point (position of the eye in calculations of optical instruments)
worry; fear; anxiety; concern
very; extremely; exceedingly; top; highest; best
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
close examination; careful investigation; investigation of a crime; inquiry into someone's guilt; winner (of the most rounds, i.e. a full game); (arch.) reciting and appreciating traditional poetry
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
to begin talking; to open up
human being; human; person; character (of a person)
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
topic of discussion; agenda
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
may; might; perhaps; may be; possibly
besides; in addition; also; moreover
to ask a question; to begin to ask a question
smirkingly; broadly (grinning)
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
somewhere; in some respects; in some way
to show signs of ...; to have the appearance of ...
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
at once; immediately; without delay; promptly
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
start; commencement; beginning; initiation
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
principle; aim; purport; gist; instructions; orders
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to get to the main subject; to move on to the main topic; to get down to business
so; therefore; and; (and) then
clothing; costume; outfit; garment; dress
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)