announcement (esp. over public-address system); official announcement; formal information release
schedule; program; calendar
4th day of the month; four days
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
third place; third rank; third rank (in the Japanese court system); Trinity; the Father, the Son, and the Holy Spirit
deciding match; play-off; runoff
first day (e.g. at work, school); day one
to gather (attract, receive) attention; to have a high profile; to gain prominence; to become popular
full house; no vacancy; sold out; standing room only; full (of people); crowded
performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
reputation; (public) estimation; rumour; rumor; fame; notoriety
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
final word; voice of authority; authoritative pronouncement
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
the real pleasure (of something); the real thrill; flavour of ghee; (fig.) delicious taste; Buddha's gracious teachings
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
support; backing; patronage
fair; impartial; just; fairness; impartiality; justice
individual; private person; personal; natural person
end of a match; end of a game
to take one's place; to take one's position; to go into position; to line up
war situation; progress of a battle
depending on the situation; depending on circumstances
adapting oneself to the requirements of the moment; playing by ear; ad hoc approach
flexible; lithe; soft; calisthenics
unexpected; unforeseen; strange
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
conclusion; decision; end; settlement
loud shout; excited cheering
to resound; to echo; to reverberate
precise; exact; detailed; accurate; minute; close
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
one blow; one hit; one stroke; summiting on the first attempt (oft. without prior knowledge about the route; in climbing); on-sight; flashing
overwhelming victory; crushing victory; sweeping victory; landslide victory
yeah, yeah; whatever; yes; sure; hello; giddy-up