betrayer; traitor; turncoat; informer
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
pyrotechnic signal; signal flare
literary style; form of (written) language (e.g. classical, modern)
being beaten by one's opponent's persistence; being outlasted; running out of patience; giving in; succumbing (to)
with a pat; with a tap; with a pop; with a crack; casually (throw); carelessly
fireball; bolide; fireball
totteringly; staggeringly; unsteadily; lanky; spindly; slender
combat; battle; action; active service; actual fighting
soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly
idea; plan; fancy; impulse; thought; whim
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
pale; pallid; bluish-white
enclosing wall; boundary fence; obstacle; barrier
just as; right after; in the act of; as soon as; at that moment
third stage; three stages; third dan (in martial arts, go, shogi, etc.)
godan (verb, verb conjugation); fifth dan (in martial arts, go, shogi, etc.)
to pile up; to stack up; to accumulate
to keep one's feet on the ground; to be down to earth
taking a long time; slowness; sluggishness; lack of firmness; looseness; slovenliness
thin arm; slender arm; slender means; meager ability to earn a living
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
reprimand; rebuke; reproach; scolding
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
opposite side; other side; other party
to grow horns; to sprout horns; to become angry; to become jealous
returning to the office; returning to one's workplace
going straight home (without first returning to one's workplace); returning home directly
(a person's) appearance; looks
finger; hands and fingers; hands
feel (of a material); texture
handsome; shapely; clean-cut (features)
very small difference (esp. in time); tiny interval
ownership; dominion; ownership rights; proprietorship; property rights