jpdb beta

growth; breeding; growing up (in, as); upbringing

1

merchant; trader; expert (in a trade or profession); professional; woman working in the nightlife business (bar or nightclub hostess, geisha, etc.); demimondaine

1

self-assertion

2

founder (of a company)

1

consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care

6

tradition; convention

1

second generation; second; junior

2

three generations; three periods; third generation

1

merchant; store; shop; merchant house; merchant family

1

Inkiyo

4

unreliable; undependable; untrustworthy; not to be counted on

1

long-established shop; shop of long standing; old shop

5

present (e.g. government, administration); current; existing

3

president (of a society); chairman

6

portable terminal; mobile device; handset

2

Yanagi

23

shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof

15

home page (of a website or browser); homepage; web page; website

1

publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)

3

all over Japan

1

department store; department

2

selling area; counter; section; favorable time to sell; good time to sell

1

willow (any tree of genus Salix); weeping willow (Salix babylonica)

5

cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery

2

fruit

1

to knead into

3

bean-jam cake; rice-cake sweets

4

apple (fruit); apple tree (Malus pumila)

1

yuzu (Citrus ichangensis x C. reticulata)

1

peach (Prunus persica)

1

mandarin (esp. the satsuma mandarin (Citrus unshiu)); mandarin orange; tangerine; citrus (Citrus spp.)

2

grape; grapevine

1

season; time of year

4

limit; restriction

4

cherry (fruit; esp. of the sweet cherry, Prunus avium)

1

kaki; Japanese persimmon (Diospyros kaki)

2

Japanese chestnut (Castanea crenata)

1

to be wide-ranging; to be diverse; to cover a lot of ground; to cover various topics

3

one box

1

to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on

4

to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable

9

price; value; cost

2

fan; enthusiast; lover (of); (electric) fan

2

to love

3

present (brought by a visitor); gift

2

two times; twice; two degrees

2

signal; signalling; signaling; traffic light; traffic signal

1

blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature

2

pedestrian crossing; crosswalk

1

circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances

4