in-car announcement (on a train); PA system on a train
guest; visitor; customer; client; shopper
to one's heart's content; as much as one likes; without reserve; freely; to the full
chopsticks; (something) at hand; (in) one's possession; (near) one's hands
one person; one customer; unmarried and childless older woman
pair; set of two; pair-oared boat; pair; two of a kind
(another's) child; child; kid
reserve; spare; treasured; valued; (ace) up one's sleeve; trump
trio; gang of three; threesome
worry; fear; anxiety; concern
by sheer strength; by brute force
attaching too much importance to; placing disproportionate emphasis on; making too much of
in a sense; in some way; to an extent
preventive measure; precautionary measure
falsehood; untruth; lie; fallacy
judgement; judgment; decision; ruling; finding; adjudication
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
annoying; infuriating; provoking; irritating; aggravating; vexing
interruption (e.g. of a conversation)
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adroit
counterattack; slashing back; railway switchback; twisting backward knee trip
unexpected; unforeseen; strange
attribute; property; attribute; alignment (in a role-playing game); element (of an enemy or attack); type (of dealt damage); (character) type
fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
person from the Kansai region; Kansai native
same room; sharing a room; occupying the same room
companions; friends; comrades; mates; partners
point (of a story, argument, etc.); key point; point; site; point (in scoring); point (in a loyalty program); points
presentation (of a gift, prize, etc.)
haze (esp. in spring); mist; dimness (of sight)
resting one's chin in one's hands; brace (in construction); angle brace
look of amazement; looking dumbfounded
to take advantage of; to impose on; to exploit; to enter (an item in a ledger); to make an entry (in an account book)
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
(walking) stick; cane; wand
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
oil sands; tar sands; bituminous sands
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time