to embezzle; to misappropriate; to peculate; to accustom oneself to using; to use for a long time
long ago; a long time ago; already
to forget completely; to leave behind
to open one's eyes wide (in anger, surprise, etc.); to goggle at
nonchalant air; unruffled air
order from the company president
does not; can not; will not
to flip-flop; to do an about-face; (lit.) to flip over one's hand; to do something easy
lolicon; (sexual) attraction to prepubescent girls; someone attracted to very young girls; lolicon; someone attracted to young or young-looking female characters
single word; a few words; brief comment
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
surrender (to the authorities); giving oneself up; turning oneself in
otherwise; or else; if not
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
nerve; nerves; sensitivity
to wear away; to rub down; to abrade
support; participation; assistance; complicity; conspiracy
to vanish gradually (e.g. of a voice); to trail off; to die away; to feel one's soul leaving one's body (from embarrassment, grief, etc.); to feel faint; to feel numb
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
wise; clever; smart; well-behaved (esp. children and pets); obedient; good
middle-aged man; Buddhist priest
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
how many years; how long; what year
feel uneasy; on tenterhooks; in suspense; on pins and needles
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to be unable to stand; to be weak in the knees; to be paralyzed (e.g. with fear) (paralysed); to be dumbfounded
to sit down hard; to sink down to the floor
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
sorry; excuse me; thank you
manly; masculine; like a man
warmly; cordially; with tender care
trudging (along); plodding; slowly and with heavy steps
light commercial vehicle; station wagon for commercial use
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
seeing off and meeting on return
window film (on a vehicle); window tint; window tinting film