to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to be overawed; to be overwhelmed; to be overcome; to be intimidated; to be daunted
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
to shake one's head (in disagreement); to disagree; to refuse; to say no; to turn down (a request)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
to lower one's voice; to speak with a hushed voice
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
of course; certainly; naturally
travel guide (book); tourist guide
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
Mount Fuji; Mt. Fuji; Fujiyama; Fuji-san
ghost that appears at sea during a shipwreck; something strange or suspicious; mask for roles involving dead or ghost characters
bystreet; side street; back street; alley; lane
famous place; noted place; place of (scenic or historical) interest; sights (to see)
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
yes; yeah; hum; hmmm; oof
honorific/polite/humble prefix
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
there is no need to; it is fine if you don't; unnecessary; does not match; out of reach of
a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment
longish; moderately long; somewhat long; fairly long
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)