iron (Fe); steel; iron (will, discipline, lady, etc.); railway; railway enthusiast
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
national railway; Japan National Railways (1949-1987)
privatization; privatisation
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
dungeon; dungeon (in an RPG or video game); (underground) labyrinth
lower floor; downstairs; bottom of the stairs; foot of the stairs
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
public square; square; plaza; open space; clearing
branch road; branch path; fork road
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to envision how things will turn out (usu. unfortunate); to have foresight; to be able to see the future
premises; grounds; campus; compound; precincts
innocent look; nonchalant look; look of ignorance; air of innocence
to face; to go towards; to head towards
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
completion; perfection; accomplishment
search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation
direct line; direct communication; connecting directly; through service; nonstop service
this way; this direction; here; this (one); I; me
task; (doing a) bit of work; difficult task; hard work
to lose heart; to lose interest; to become stale (i.e. of a carbonated beverage); to go flat; to lose focus; to let one's guard down
exaggerated; overblown; overdone
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
doubt; suspicion; misgivings; scruples
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
alone; by oneself; on one's own
party; group; troop; one act; one action; one deed
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
separate case; another matter; different matter; another project
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
from now on; after this; in the future; from here; from this point
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
plural; multiple; plural (number)
destination; whereabouts; future; prospects
distribution (of information, news, etc.); broadcast; delivery; transmission; streaming (over the Internet)
railroad; railway; rail transport
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type