to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
item; article; dish; course; finest item
snuggling; nuzzling; cuddling
minor or untalented actor (relegated to roles such as the legs of a stage horse); (lit.) horse's legs
sphere of action; scope of activity; range of work
the prospects look brighter; there is hope of accomplishing (something)
successful execution; accomplishment; completion; fulfillment; carrying through
all (there is); as long as there is
to pass the peak (of something); to get through the most difficult part; to be over the worst (e.g. an illness); to cross a pass
to have one's breath taken away; to gasp (in surprise, wonder, etc.); to have one's breath catch in one's throat; to gulp
to be driven into a corner; to be left with nowhere to turn; to be in a dilemma; to be unable to go forward or backward; to be stranded; to get stuck
pain; agony; suffering; distress; torment
drunkenness; intoxication; motion sickness; travel sickness
drink money; alcohol expenses; tip; gratuity
burning of New Year's gate decorations (usu. on the 15th day of the New Year)
sake brewery; wine cellar; bar; bar-room
feeling of fullness; ability of a food to fill you up; stomach condition
master; expert; Meijin (professional title); Meijin (highest title for male players in competitive karuta)
honeybee (Apis sp.); honey bee
alcohol; (alcoholic) drink; liqueur
field of flowers; flower garden; flower bed
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
neighborhood; neighbourhood; vicinity; environs; surrounding area; district
improper; immodest; disgraceful; shameful; vulgar; low
after a long time; for the first time in a while
embrace; hug; holding in one's arms
worker; breadwinner; supporter; able person; able man; productive worker
(eating) heartily; energetically; vigorously; bulging (muscles); welling up (of strength, courage, etc.)
retailing; repeating (someone else's words, opinion, etc.); parroting; echoing
chord; customary "on" reading (of a kanji) used in Japanese (as opposed to those derived from Chinese); (arch.) Wu reading (of a kanji; as opposed to a Han reading)
seeing (with the naked eye); observation; visual inspection
high and low; rise and fall
white paper; flyleaf; blank paper; clean slate; lack of prior opinion, positions, etc.; scratch
death; rejection (of a manuscript, etc.); lacking; without
source of river; fountainhead
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
depression; lowlands; low ground; bottom land; plain