to stoop; to lean over; to bend forward; to bend down; to crouch; to squat
(opening a door) with a clatter; noisily; (falling) with a clatter; with a crash; (changing) completely; totally
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
pause (in speech, writing, etc.); punctuation; break; end; (place to) stop
to have a hole; to be pierced (with a hole)
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
slightly (of an action); (looking) small and quiet
bathing (in cold water); showering; swimming
I; me; you; (arch.) manservant
metal fittings; metal fixtures
something used to cover the eyes; blindfold; blinder; concealing one's home such that the interior cannot be seen from outside
drainage; draining; pumping out (water); displacement
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
waterway; canal; channel; swimming pool lane
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...
to look into; to peep into; to peer into
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (vegetables, treasure, etc.); to mine (coal, ore, etc.); to top
source of river; fountainhead
cave; tunnel; tunnel tomb (Kofun period)
to scatter; to sprinkle; to distribute (flyers, etc.); to give out; to shake off (a pursuer, companion, etc.); to give the slip
to draw water (e.g. from a river); to lead water to (e.g. a field, a pond); to supply water to; to irrigate
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
something like ...; something called ...
look!; see!; here!; there!; hey!
four corners; four ordinal directions
to arise; to break out; to well up; to burst
to suck up; to pump up; to siphon off (profits, etc.); to exploit; to take up others' opinions, hopes, etc.
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up