strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
standard; criterion; norm; benchmark; measure; gauge
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
leaf; blade (of grass); (pine) needle; frond; foliage
manure; night soil; dung; fertiliser; fertilizer
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to scatter; to sprinkle; to distribute (flyers, etc.); to give out; to shake off (a pursuer, companion, etc.); to give the slip
though; although; be that as it may; nonetheless
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
having said that; on the other hand; (but) then; (but) still
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
to watch to the end; to ascertain; to determine; to know thoroughly; to obtain a deep understanding of
may; might; perhaps; may be; possibly
right beside; close to; nearby
(and) then; and; thereupon; in that case; then; so
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to be out of breath; to breathe hard (e.g. during physical activity); to pant
(cutting down) one after another; left and right; in quick succession; flapping (of a large bird's wings)
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
curiosity; inquisitiveness
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
what!; oh; what the heck; what the; damn
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
in this way; like this; this (much); so; uh; er
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
question; inquiry; enquiry