late autumn (fall); (arch.) ninth month of the lunar calendar
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
one day; (on) a certain day
at; in; to; toward; to; for; because of
inside; interior; among; within; middle; center; during
at; in; at; when; by; with; so
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
bond (between people); (emotional) ties; bonds; tether; fetters
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
the same as always; day after day
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
cry (e.g. of a baby); sob; whine; tearful voice; weepy voice
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to stop crying; to cry oneself out
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to be ...-ing; to have been ...-ing
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
while; during; while; although; all; both
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
comfortable; easy; calm; loose; spacious
to rock; to shake; to swing
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to