jpdb beta

the same age

1

assistant; associate; duplicate; copy; adverb

1

to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)

2

being independent; becoming independent; standing on one's own feet (without the use of crutches, etc.)

2

greater than ...; bigger ...

1

without sparing time for sleep

1

efforts; exertion; endeavour; assistance; services

2

job; work; duties; trade; skill

1

to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around

1

respect; esteem; reverence; honour; honor

1

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

2

two; 2

5

for one's age

1

to become better; to improve

1

shh!; shush!; hush!; shoo!; scram!

2

don't worry; there's no need to worry

1

structural alteration (of a building); reconstruction; rebuilding; remodelling; remodeling

2

store; shop; establishment; restaurant

2

year; age; years; past one's prime; old age

3

calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind

5

to grow up; to become an adult

5

if; in case; supposing

2

to be unreasonable; to whine; to act like a baby

1

rope

1

rolling (something) up by spinning it around; coiling

1

branch; branch office; subdivision

8

taking (a suspect to the police); dragging (someone) away

1

to become completely chilled

1

to collect oneself; to cool off; to recover oneself

1

to act violently; to rage; to struggle; to be riotous

1

pardon; forgiveness; forbearance

3

seeing off; sending off; funeral; escapement

1

it's no joke; gimme a break!

2

to cling to; to depend on; to embrace; to hug

1

promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule

2

but; however; although

6

action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation

3

punishment (of children); spanking; smacking; criminal punishment (esp. execution; Edo period)

2

enumeration; list

1

bride; (one's) daughter-in-law; wife

3

instant; moment; for an instant

3

grim face

2

to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at); to be intimidated; to feel daunted

4

to wither; to wilt; to droop; to be dejected; to be disheartened; to be depressed

1

as expected; as predicted

1

young; juvenile; child in the first year of kindergarten

1

class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate

1

older sister; elder sister

1

to go against; to oppose; to disobey; to defy

1

there is no way that ...; easy; simple

3