another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
than; in comparison to; rather than; over; above
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
(sound of) laughter; laughing voice
to overflow; to brim over; to flood
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to have the privilege of doing
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
Shōsetsuka ni Narō (novel self-publishing website)
at; in; at; when; by; with
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
here and there; this way and that way; everywhere; all over
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
illustration; picture; sketch; drawing; figure
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
story; tale; narrative; account; fable; legend
to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
thanks to ...; owing to ...; because of ...
in this way; like this; this (much); so; uh; er
to be able (to); to be possible (to)
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
story; tale; talk; discussion
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
to write; to compose; to pen; to draw; to paint