entrance; entry; gate; approach; mouth
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
aroma; fragrance; scent; smell
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
a lick; one lick; engulfing (e.g. of fire); enveloping; consuming
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
favourite dish (favorite); favourite food
even though; despite; when
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
to put away; to stow away; to tuck away; to hoard
really; truly; indeed; good grief
one's heart; one's mind; one's intentions
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
expression; representation; description; representation (of a group)
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
goes without saying; needless to say; obvious
usurpation; taking back; dispossession
to one's heart's content; as much as one likes; without reserve; freely; to the full
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
not only ... (but also); not just; as well as
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
fascination; captivation; charm; lure; allurement
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
one more; another; the other; not quite; not very good
to be able to reach; to be within one's reach; to be able to afford; to be near (a certain age)